معنى الكلمة "there is only one step from the sublime to the ridiculous" بالعربية
ماذا تعني "there is only one step from the sublime to the ridiculous" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
there is only one step from the sublime to the ridiculous
US /ðɛr ɪz ˈoʊnli wʌn stɛp frʌm ðə səˈblaɪm tu ðə rɪˈdɪkjələs/
UK /ðɛər ɪz ˈəʊnli wʌn stɛp frɒm ðə səˈblaɪm tuː ðə rɪˈdɪkjʊləs/
تعبير اصطلاحي
بين العظمة والجنون شعرة, من السامي إلى المضحك خطوة واحدة
used to mean that a situation can easily change from being very impressive or grand to being foolish or absurd
مثال:
•
The movie's ending was so over-the-top that it proved there is only one step from the sublime to the ridiculous.
كانت نهاية الفيلم مبالغاً فيها لدرجة أنها أثبتت أن بين العظمة والجنون شعرة.
•
His speech started with great dignity but ended in a joke; truly, there is only one step from the sublime to the ridiculous.
بدأ خطابه بوقار كبير لكنه انتهى بنكتة؛ حقاً، بين العظمة والجنون شعرة.